译文及注释：
绿色的芜草环绕着青苔覆盖的院墙。中庭里阳光柔和，芭蕉叶子轻轻卷起。蝴蝶飞上阶梯。烘帘自由自在地垂下。

玉钩挂着双语燕子。宝甃里杨花飘舞。几处传来簸钱的声音。绿窗里春天的睡眠轻柔安逸。
注释：
绿芜：绿色的草木。
墙绕：环绕着。
青苔：青色的苔藓。
中庭：院子的中央。
日淡：阳光柔和。
芭蕉：一种热带植物。
卷：卷曲。
蝴蝶：一种昆虫。
上阶：飞到台阶上。
烘帘：晒干窗帘。
自在：自由自在。
垂：悬挂。
玉钩：玉制的挂钩。
双语燕：两只会说话的燕子。
宝甃：一种古代的酒器。
杨花：杨树的花。
转：飘动。
几处：几个地方。
簸钱声：指铜钱在簸箕里摩擦发出的声音。
绿窗：绿色的窗户。
春睡：春天的午睡。
轻：轻松。