译文及注释：
听风听雨过清明。愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺。

听着风声雨声度过了清明节。悲伤的草和埋葬的花留下了印记。楼前绿树阴暗，分别的路上，只有一缕柳絮，一份柔情。在寒冷的春天里，喝着酒，想着梦，听着黄莺的啼声。

西园每天都扫着林亭。依旧欣赏着新晴天。黄蜂频繁地扑向秋千的绳索，有当时的纤手香气凝结在空气中。感到惆怅的是，双鸳鸯没有到齐，幽深的阶梯上长满了苔藓。
注释：
听风听雨过清明：指清明节时节气渐暖，风雨渐多。

愁草瘗花铭：愁草指悲伤的草木，瘗花指埋葬花卉，铭指铭记、铭刻。

楼前绿暗分携路，一丝柳、一寸柔情：楼前的绿色阴暗，分开了行人的路，只有一丝柳枝和一寸柔情相伴。

料峭春寒中酒，交加晓梦啼莺：料峭指寒冷，春寒指春天的寒冷，中酒指喝酒，交加指交织，晓梦指晨间的梦境，啼莺指鸟儿的啼叫声。

西园日日扫林亭，依旧赏新晴：西园每天都要打扫林亭，依旧欣赏新的晴天。

黄蜂频扑秋千索，有当时、纤手香凝：黄蜂频繁地扑打秋千的绳索，有当时指有当年的情景，纤手香凝指柔美的女子。

惆怅双鸳不到，幽阶一夜苔生：惆怅指悲伤，双鸳指鸳鸯，不到指未到，幽阶指幽深的台阶，一夜苔生指一夜之间长出了苔藓。