译文及注释：
雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。
雨过后，一只蝉在嘶鸣，松树和桂花在秋风中摇曳。
青苔满阶砌，白鸟故迟留。
石阶和墙壁上长满了青苔，一只白鸟不肯离去。
暮霭生深树，斜阳下小楼。
夕阳斜照，树林里笼罩着一层淡淡的雾气，小楼下的光影斑驳。
谁知竹西路，歌吹是扬州。
谁知道在竹西路上，歌声和乐器声此起彼伏，这就是扬州的风情。
注释：
雨过一蝉噪：雨过后，一只蝉在嘶鸣。

飘萧松桂秋：松树和桂树在秋天飘萧，萧瑟凄凉。

青苔满阶砌：阶砌上长满了青苔。

白鸟故迟留：一只白色的鸟儿故意停留不走。

暮霭生深树：夕阳下，浓雾笼罩着深树。

斜阳下小楼：夕阳斜照下的小楼。

谁知竹西路：谁知道竹西路。

歌吹是扬州：这里的人们在歌唱和吹奏乐器，这是扬州的风俗。