译文及注释：
嵩山的云和秦岭的树，我已经离开家乡很久了。一封书让我思念着远方的双鲤鱼。不要问我梁园的旧友和客人，因为我已经病倒在茂陵的秋雨中，像相如一样。
注释：
嵩云：指嵩山的云；秦树：指秦岭的树木；离居：离开家乡；
双鲤：指两条鲤鱼；迢迢：形容远行的样子；一纸书：一封信；
梁园：指汉代文学家梁武帝的园林；旧宾客：指曾经在梁园做客的人；
茂陵：指汉武帝的陵墓；秋雨：秋天的雨水；病相如：指汉代文学家相如因病而逝。