咏史二首·其一的译文及注释

译文及注释
北湖南埭水漫漫,一片降旗百尺竿。
北湖南埭的水波荡漾,一面降旗高高挂起。
三百年间同晓梦,钟山何处有龙盘。
三百年来,我们同样梦想,钟山何处有神龙腾飞。
注释:
北湖:指江苏无锡的太湖北部。

南埭:指太湖南岸的埭头。

水漫漫:形容水面广阔无边。

一片降旗百尺竿:指旗杆高达百尺,旗帜降下,表示战争结束。

三百年间同晓梦:指三百年来,人们都有同样的梦想。

钟山:指江苏常州的钟山风景区。

龙盘:指龙腾飞盘,形容山势险峻。




诗文: 北湖南埭水漫漫,一片降旗百尺竿。
三百年间同晓梦,钟山何处有龙盘。