汴河曲的译文及注释

译文及注释
汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘。
行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人。

汴水:指汴河,古代京杭大运河的主要支流,流经今天的河南省和山东省。
隋家宫阙:指隋朝的宫殿和官署建筑,现已荒废。
长堤:指汴河两岸的堤坝。
杨花:指杨树的花朵,春天开放,飘落时如雪花飞舞。
愁杀人:形容景色美丽但令人感到忧伤。
注释:
汴水:指汴河,是中国北方的一条重要河流,流经河南、山东、北京等地。

隋家宫阙:指隋朝的宫殿和城墙,现已荒废成为尘土。

长堤:指汴河两岸的堤坝。

杨花:指杨树开花时的花朵。

愁杀人:形容心情悲伤到极点,让人感到非常痛苦。




诗文: 汴水东流无限春,隋家宫阙已成尘。
行人莫上长堤望,风起杨花愁杀人。