译文及注释：
辘轳金井梧桐晚，几树惊秋。昼雨新愁，百尺虾须在玉钩。
辘轳：绞车。金井：古代井名，用金铸成。梧桐：落叶乔木。晚：指傍晚时分。几树：几棵树。惊秋：惊动秋天，指秋天的景象。昼雨：白天下雨。新愁：新的忧愁。百尺虾须：形容雨中的景象，雨点像虾须一样细密。玉钩：古代挂衣服的钩子。
琼窗春断双蛾皱，回首边头。欲寄鳞游，九曲寒波不泝流。
琼窗：美玉做的窗户。春断：春天的景象消失了。双蛾：双眉。皱：皱眉。回首：回头看。边头：指边境。欲寄：想寄托。鳞游：游鱼。九曲：形容河流曲折。寒波：寒冷的波浪。不泝流：不停地流淌。
注释：
辘轳：古代用来织布的机器。
金井：古代宫廷中的一种井，井壁用金银铜铁等金属制成。
梧桐：一种高大的树木，古代常用来比喻高贵的人物。
惊秋：指秋天的风景美丽，令人惊叹。
昼雨：白天下的雨。
新愁：新的忧愁。
百尺虾须：指一种长满细毛的水草。
玉钩：古代用来钓鱼的工具。
琼窗：古代宫廷中的一种窗户，用玉石等制成。
双蛾皱：指眉毛皱起来的样子，比喻心情不佳。
回首边头：回头看向身旁。
欲寄鳞游：想寄托自己的心情，比喻想表达自己的感受。
九曲寒波：指曲折的江河，比喻人生的曲折经历。
不泝流：无法顺畅地流淌。