译文及注释：
回望高城落晓河，长亭窗户压微波。
回头望去，高城耸立在落日余晖中，晓河流淌在城下，长亭的窗户压着微微荡漾的水波。

水仙欲上鲤鱼去，一夜芙蓉红泪多。
水仙想要跃上鲤鱼，一夜间芙蓉花落泪珠红润。
注释：
回望：回头看。

高城：城墙高耸的城市。

落晓河：夕阳下的河流。

长亭：长长的亭子。

窗户：窗子。

压：压在。

微波：微小的波浪。

水仙：一种花卉。

鲤鱼：一种鱼类。

芙蓉：一种花卉。

红泪：红色的泪水，比喻悲伤。