译文及注释：
迎得郎来入绣闱，欢迎郎君进入绣房，
语相思，连理枝。相互表达思念之情，像连理的树枝。
鬓乱钗垂，梳堕印山眉。发鬓散乱，发簪垂落，梳子掉在眉毛上。
娅姹含情娇不语，美女含情脉脉，娇羞不语，
纤玉手，抚郎衣。纤细的玉手，轻抚郎君的衣袖。
注释：
迎得郎来：迎接心爱的男子到绣闱（指女子的闺房）。

绣闱：女子的闺房，也指女子的婚房。

语相思：相互表达思念之情。

连理枝：指两棵树木的枝干交织在一起，比喻男女之间的感情纠缠在一起。

鬓乱：指发髻两侧的头发散乱。

钗垂：指发髻上的发簪垂下来。

梳堕印山眉：指梳子掉落在眉毛上，形成了一道山形的痕迹。

娅姹：指女子。

纤玉手：指女子柔美的手。

抚郎衣：指女子轻抚男子的衣服，表达深情。