译文及注释：
不堪：承受不住；红叶：枫叶的颜色；青苔：绿色的苔藓；凉风：凉爽的风；暮雨：傍晚的雨；莫怪：不要怪；独吟：独自吟咏；秋思：思念秋天的景色；苦：痛苦；比君：比你；校近：相差不远；二毛年：二十年。

汉字译文：承受不住枫叶和绿苔的颜色，又是凉爽的风和傍晚的雨天。不要怪我独自吟咏思念秋天的景色的痛苦，和你相差不远，已经二十年了。
注释：
不堪：无法承受；红叶：枫叶等红色的落叶；青苔：绿色的苔藓；凉风：凉爽的风；暮雨：傍晚时的雨；独吟：独自吟咏；秋思：思念秋天的感觉；比君校近二毛年：比你年龄大两十岁。