译文及注释：
池边没有风，但有落日余晖，杨花在晴天后自由飞舞。
我想用细丝轻轻地擦拭清澈的镜面，但是它湿润了，无论怎样也无法回到原来的状态。
注释：
池上无风有落晖：池塘上没有风，但是阳光斜照，形成了落晖的景象。

杨花晴后自飞飞：杨树上的花朵在晴天后自然飘落。

纤质凌清镜：指杨花的细丝在清澈的水面上漂浮。

湿却无穷不得归：指这些细丝被水浸湿后，无法回到原来的位置。