译文及注释:
百尺高的章台被风吹得摇曳不定,重重帘幕摇曳着春光。可怜他飘泊不定,却无法自由飞翔。在平静的日子里,残花的影子在地上滚动,柔和的风吹送着玉楼的西侧。天涯的心事少有人知晓。
注释:
百尺章台:高达一百尺的楼台。
撩乱飞:吹乱飞扬。
帘幕:窗帘、帷幕。
弄春晖:玩弄春光。
飘泊:漂泊、流浪。
奈:但是、可是。
澹日:平静的日子。
滚残花影:滚动着残留的花影。
软风:轻柔的风。
玉楼:高大的楼阁。
天涯心事:心中的牵挂和忧愁。
少人知:很少有人知道。