译文及注释:
黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向?未遂风云便,争不恣狂荡?何须论得丧。才子词人,自是白衣卿相。
黄金榜上,指科举榜单,偶失龙头望,意为未能中状元。明代暂遗贤,指明代时期缺乏人才。如何向,表示不知如何前进。未遂风云便,意为未能成就大事,便已经失去了机会。争不恣狂荡,表示即使不能成就大事,也不应该放纵自己。何须论得丧,意为不必因此而失落。才子词人,自是白衣卿相,指才子和词人都有成为官员的资质。
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红翠,风流事,平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱!
烟花巷陌,指繁华热闹的街道。依约丹青屏障,指画屏障上的美景。幸有意中人,指有心仪的人。堪寻访,表示可以去找寻。且恁偎红翠,风流事,平生畅,意为享受美好的生活。青春都一饷,表示青春易逝。忍把浮名,换了浅斟低唱,意为不愿意为了虚名而放弃平淡的生活。
诗文: 黄金榜上,偶失龙头望。明代暂遗贤,如何向?未遂风云便,争不恣狂荡?何须论得丧。才子词人,自是白衣卿相。
烟花巷陌,依约丹青屏障。幸有意中人,堪寻访。且恁偎红翠,风流事,平生畅。青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱!