译文及注释：
海上的霞光是红色的，山间的烟雾是翠绿的。故都的风景非常繁华美丽。谯门上挂着画戟，俯瞰着万井，金碧辉煌的楼台相互倚靠。芰荷浦溆、杨柳汀洲，映照着虹桥倒影，兰舟飞快地划过水面，游人聚散，一片湖光闪烁。

汉元侯自从征讨蛮族以来，一直在朝廷中崇高地位。他筹备宴席已经厌倦了很久，正值盛年，白天穿着锦衣，回到家乡里。铃斋里少有争论，宴馆里多是欢声笑语。他还没有周游四方，就已经担心皇家的图谋，计划着任用功臣，再次登上朝廷的高位。
注释：
海霞红：指海上的霞光呈现出红色。

山烟翠：山上的烟雾呈现出翠绿色。

故都：指古代的都城，即今天的北京。

谯门画戟：谯门是古代京城的城门之一，画戟是门上的装饰物。

金碧楼台相倚：形容城中的楼台金碧辉煌，相互倚靠。

芰荷浦溆：指城外的一片水域，有芰荷和溆水。

杨柳汀洲：指水边的杨柳和洲岛。

映虹桥倒影：指桥下的水面反射出虹的颜色。

兰舟飞棹：指湖上的船只，有兰花装饰，飞快地划动着。

游人聚散：指游客们聚集在一起，然后又散开。

一片湖光里：指整个景色都被湖水的光芒所笼罩。

汉元侯：指汉朝时期的一位贵族，名叫元侯。

破虏征蛮：指他曾经参加过对外征战，打败了敌人。

峻陟枢庭贵：指他在朝廷中担任高官，地位崇高。

筹帷厌久：指他在官场中待得太久，感到厌倦。

盛年昼锦：指他年轻时的容貌和才华，如同锦绣般绚烂。

归来吾乡我里：指他回到家乡，过上了平凡的生活。

铃斋少讼：指他在家中的书房里，很少有人来访问。

宴馆多欢：指他在外面的宴会上，经常能够享受到欢乐的气氛。

未周星：指他还没有得到皇帝的赏识和重用。

便恐皇家：指他担心自己无法得到皇帝的信任和支持。

图任勋贤：指他希望能够得到皇帝的任命，成为一名贤能的官员。

又作登庸计：指他又在考虑如何能够得到升官的机会。