译文及注释：
寄送花和酒庆祝新开业，左手拿着花枝，右手拿着酒杯。想问问花枝和酒杯，为什么好友不一起来。
注释：
寄花寄酒：送花送酒。

喜新开：喜庆新开张。

左把花枝右把杯：左手拿着花枝，右手拿着酒杯。

花枝与杯酒：花枝和酒杯。

故人：旧识、老友。

不同来：不一起来。