译文及注释：
碧空溶溶月华静，月里愁人吊孤影。
碧蓝的天空中，月光静静地洒下来，孤独的人在月光下思念着自己的影子。
花开残菊傍疏篱，叶下衰桐落寒井。
花儿开放，菊花已经凋谢，它们依偎在篱笆旁边，桐树的叶子落在寒冷的井水中。
塞鸿飞急觉秋尽，邻鸡鸣迟知夜永。
北方的大雁飞得很急，感觉到秋天已经结束了，而邻居的鸡叫得很晚，知道夜晚很长。
凝情不语空所思，风吹白露衣裳冷。
心中充满了思念，但是无法表达，风吹着白露，衣服变得很冷。
注释：
碧空溶溶：碧蓝的天空宛如溶化了一般。

月华静：月光静静地照耀着。

愁人：忧愁的人。

吊孤影：思念孤独的影子。

花开残菊：花儿开放，菊花已经凋谢。

傍疏篱：在稀疏的篱笆旁边。

叶下衰桐：桐树的叶子已经凋谢。

落寒井：掉进了寒冷的井里。

塞鸿飞急：大雁在边疆飞翔，飞得很急。

秋尽：秋天即将结束。

邻鸡鸣迟：邻居的鸡叫得很晚。

知夜永：知道夜晚很长。

凝情不语：默默地凝视着，不说话。

空所思：空中的思绪。

风吹白露衣裳冷：风吹着白露，衣裳变得很冷。