译文及注释：
辇路：皇帝乘坐的车道；生：长出；春草：春天的草。

上林：皇家园林的名称；花发时：花儿开放的时候。

凭高：站在高处；何限意：心情无限畅达。

无复：再也没有；侍臣：官员侍奉皇帝的人。

汉字译文：皇帝乘坐的车道上，春天的草长出来了，皇家园林里的花儿开放了。站在高处，心情无限畅达，再也没有官员侍奉皇帝了。
注释：
辇路：指皇帝巡幸时所走的路。

生春草：指春天刚长出的嫩草。

上林花：指上林苑中的花卉。

发时：指花开的时候。

凭高：指登高远望。

何限意：指心情畅达，无拘无束。

无复：没有了。

侍臣：指官员、随从等。