译文及注释：
白石郎，住在江边。
他前面引导着江伯，后面跟着鱼。
积着的石头像玉一样，排列着的松树像翠绿一样。
郎的美貌独一无二，世上再没有第二个。
注释：
白石郎：指住在白石山的人，可能是诗人自己。

临江居：指住在江边的居所。

江伯：指楚国的大夫江乙。

从鱼：指江乙曾经在渔船上学习渔业知识。

积石如玉：形容山上的石头堆积如同玉石一般美丽。

列松如翠：形容山上的松树排列整齐，像翠绿的宝石一样美丽。

郎艳独绝：指白石郎的美貌非常出众，世间罕有其匹配者。