天平山中的译文及注释

译文及注释
细雨茸茸湿楝花,南风树树熟枇杷;
徐行不记山深浅,一路莺啼送到家。

细雨绵绵,湿润了楝花;南风吹拂,枇杷树上结满了果实。
我慢慢地走着,不去计较山路的险峻;一路上,鸟儿不停地歌唱,伴我回到家中。
注释:
1. 茸茸:形容雨水细密而多。
2. 楝花:指楝树花,楝树是常绿乔木,花期在春季。
3. 南风:指南风,即从南方吹来的风。
4. 熟枇杷:指成熟的枇杷果实。
5. 徐行:缓慢地行走。
6. 莺啼:指黄莺的鸣叫声,黄莺是一种常见的鸟类。




诗文: 细雨茸茸湿楝花,南风树树熟枇杷;
徐行不记山深浅,一路莺啼送到家。


相关标签:写景 <