原文： 细雨茸茸湿楝花，南风树树熟枇杷；
徐行不记山深浅，一路莺啼送到家。

译文及注释：
细雨茸茸湿楝花，南风树树熟枇杷；
徐行不记山深浅，一路莺啼送到家。

细雨绵绵，湿润了楝花；南风吹拂，枇杷树上结满了果实。
我慢慢地走着，不去计较山路的险峻；一路上，鸟儿不停地歌唱，伴我回到家中。
注释：
1. 茸茸：形容雨水细密而多。
2. 楝花：指楝树花，楝树是常绿乔木，花期在春季。
3. 南风：指南风，即从南方吹来的风。
4. 熟枇杷：指成熟的枇杷果实。
5. 徐行：缓慢地行走。
6. 莺啼：指黄莺的鸣叫声，黄莺是一种常见的鸟类。


译文及注释详情»

赏析：
首诗赏析：《天平山春行》 黄锦章的《天平山春行》写的是诗人在家门口附近的天平山里行走的景物和感受。这首诗具有很强的意境感，通过详细的描写把读者带入了作者的散步场景中。 首先，诗人用“细雨”和“南风”这样的气候因素来表现江南春天的特色。楝花和枇杷作为江南春天的代表植物被用来描绘山上的景物。在这首诗中，诗人在景物描写方面非常细致入微，通过使用形象、具体的词语如“茸茸”和“树树”，“湿”和“热”等修饰词，进一步将山中万物的色彩和物态刻画得淋漓尽致。这些描写让读者仿佛置身于天平山，感受到了那种春雨绵绵、草木葱茏的景象。 其次，诗人在描写中将景物与情感融合在一起。虽然诗人始终聚焦于景物描写，但他不时地从景中寻找情，让人感受到了他的悠然自得的心情。在下半段中，诗人用“徐行不记山深浅”和“一路莺啼送到家”这样的句子，暗示着自己心境的宁静和欢愉。以致于时间和距离感逐渐被虚化，诗人淡化了旅途的艰辛，只留下了那种物我两忘的感觉，让读者沉浸在诗人散步过程中的心情中。 总体而言，黄锦章的《天平山春行》通过精彩的景物描写和构思独特的意境手法，将江南春天的美景和人们对于春天的感受淋漓尽致地表现了出来。这首诗在表现手法上既突出了景物描写，同时也注重把景物与情感有机结合，展现了作者的诗思和审美情趣。 赏析详情»

鉴赏：
黄锦章的《清明上河图》中的诗句“细雨湿流光，春江潮水连海平”被广为人知，而他创作的这首《天平山》同样是一首优美的描写自然景色的诗篇。 诗歌的前半段，以细腻的笔触描绘了江南春日的气候和植物景观。作者用“细雨”和“南风”两个词汇描绘江南春季的特有气息，形象地表现出细雨纷飞、微风轻拂的春天景象。紧接着，通过描绘楝树开放的淡紫色花朵和满眼金黄的枇杷果实，使读者感受到生命的旺盛和美好。修饰语“茸茸”和“树树”，加上“湿”和“热”，更加生动地刻画出江南春天的丰富多彩和旖旎动人。 下半段诗篇中，作者用简洁的语言表达了自己从途中欣赏景色而忘却时间和路程的心境。其中“徐行不记山深浅，一路莺啼送到家”这句诗句，通过描写莺啼声和行走的步履，增强了景色的生动感，并且把作者的心境深刻地渗透进去。整首诗篇中描述了天平山在春日里所呈现出的瑰丽壮观的景象，给读者留下了美好而深刻的印象。 此诗表现出作者对江南春日自然及生命的热爱之情，描绘了天平山在春季里的细节和美景，使人们既能欣赏到山水景观的美丽，也能感受到作者的真挚情感。整首诗篇闲适自得、轻松愉快，是一首很好的春季山水诗歌。 鉴赏详情»

创作背景：
《天平山》是一首由诗人在隐居故乡时所作的诗歌。诗人自幼生活在天平山中，对这里的林木、奇石十分熟悉。在元末混乱的年代里，诗人为躲避战乱而选择了隐居。这首诗正是在他漫步山中时，对山中的万物有感而发，表达了他对故乡的思念之情。 天平山位于吴中地区，素来就是一个以山水风光为主题的名胜景点。山中林木葱茏，奇石纵横，是许多著名文人墨客的创作源泉和灵感来源。诗人从小就在这个山中长大，对这里的一草一木都十分熟悉亲切。在乱世中，诗人选择隐居于故乡，这样不仅可以保全性命，还可以回归内心，重新审视人生。在天平山中漫步时，诗人感受到了自然万物的美好，也感悟到了人生的意义：无论何时何地，我们都应该珍惜眼前的美好，追求内心的真善美，这才是一种智慧的生活态度。 总之，《天平山》这首诗歌是诗人隐居故乡时感慨万千的作品，反映了作者对家乡的深情厚谊和人生的精神追求。 创作背景详情»

译文及注释：
细雨蒙蒙、楝花、南风、枇杷树 细雨蒙蒙打湿了楝花，[[1](https://baike.baidu.com/item/%E6%A5%9D%E8%8A%B1/3598888)] 在南风的吹拂下，每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。[[3](https://baike.baidu.com/item/%E6%9E%87%E6%9D%B7%E6%A0%91/3978479)] 顺着山路慢慢地走着，竟不知路途远近。 沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。[[2](https://www.gushicimingju.com/shiju/nanfeng/)] 注释： - 楝花：苦楝或川楝的花朵。 - 枇杷树：一种常绿小乔木，果实椭圆形，外果皮黄色或橙黄色，具柔毛，花期较长，一般持续数月，多在立夏至芒种。 - 黄莺：鸟类的一种，具有清脆响亮的歌声。 译文及注释详情»

杨基简介： 杨基是元末明初的一位诗人，以清俊纤巧的诗风著称。他的五言律诗《岳阳楼》被誉为境界开阔，被称为“五言射雕手”。此外，他在少年时期著有《论鉴》十万余言，展示了他博学多才的一面。在杨维桢的席上，杨基赋诗《铁笛》，得到了杨维桢的高度赞赏，被誉为“让子一头地”。杨基与高启、张羽、徐贲并称为“吴中四杰”，共同探讨文学与诗歌。然而，杨基的官场生涯并不如意，明初时期被谗言所害，被夺官并罚服劳役。他最终死在了工场里。尽管如此，杨基作为一位才华出众的诗人，他的诗歌作品至今仍受到人们的喜爱和推崇。