南乡子·登京口北固亭有怀的译文及注释

译文及注释
何处望神州?满眼风光北固楼。
在何处可以望见神州大地?站在北固楼上,眼前尽是美景。

千古兴亡多少事?悠悠。
千年的兴衰更迭,经历了多少事情啊,真是令人感慨。

不尽长江滚滚流。
长江滚滚向前,永不停歇。

年少万兜鍪,坐断东南战未休。
年轻时穿着铠甲,坐镇东南,不停地打仗。

天下英雄谁敌手?曹刘。
天下英雄,谁是对手?曹操和刘备。

生子当如孙仲谋。
生儿子要像孙权那样聪明能干。
注释:
何处望神州?——“神州”指中国,诗人在思考国家的兴衰。

满眼风光北固楼。——北固楼是位于今天河北省保定市的一座古建筑,从这里可以俯瞰整个京畿地区的美景。

千古兴亡多少事?悠悠。——诗人在感叹历史的变迁和国家的兴衰,表达了对历史的思考和对未来的担忧。

不尽长江滚滚流。——长江是中国最长的河流,象征着历史的长河,流淌不息。

年少万兜鍪,坐断东南战未休。——“万兜鍪”是古代士兵戴的头盔,诗人在描述自己年轻时曾经参加过东南战争。

天下英雄谁敌手?曹刘。——曹操和刘备是三国时期的两位著名英雄,他们的争斗成为了历史上的一段佳话。

生子当如孙仲谋。——孙仲谋是三国时期蜀汉的一位重要将领,他的忠诚和才华备受赞誉,诗人希望自己的儿子能够像他一样有才华和忠诚。




诗文: 何处望神州?满眼风光北固楼。千古兴亡多少事?悠悠。不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。天下英雄谁敌手?曹刘。生子当如孙仲谋。