秋别的译文及注释

译文及注释
别路垂杨柳,秋风凄管弦。
青楼君去后,明月为谁圆。

汉字译文:
离别的路旁垂挂着垂柳,秋风吹拂着悲凉的管弦。
在青楼的君子离去之后,明月还为谁圆满照耀呢?
注释:
别路:分别的路。

垂杨柳:柳树的枝条向下垂。

秋风:秋季的风。

凄:寂寞、悲凉。

管弦:指乐器声音。

青楼:古代妓院的别称。

君:指男子。

明月:指月亮。

为谁圆:问月亮圆了为谁照亮。




诗文: 别路垂杨柳,秋风凄管弦。青楼君去后,明月为谁圆。