译文及注释:
万木冻欲折,孤根暖独回。
在深雪覆盖的前村,孤独的根顽强地回春。
风吹送来幽香,鸟儿窥视着素艳。
明年如果按照规律,先在望春台上绽放。
注释:
万木:指万物中的树木。
冻欲折:形容严寒的天气,树木因为冻结而有断裂的危险。
孤根:指孤立的一根树枝。
暖独回:指这根孤立的树枝因为有温暖的气息,所以回春复苏。
前村:指前方的村庄。
深雪:指积雪很深。
一枝:指一朵花。
风递:指风吹送。
幽香:指淡淡的香气。
禽:指鸟类。
素艳:指淡雅而又美丽的颜色。
应律:指按照规律,按时开花。
望春台:指古代皇帝在春天登高望远的地方。