译文及注释：
洛阳城里住着一位十五岁的美丽女子，她的邻居是一位富有的男子，骑着一匹高贵的骢马，他的侍女端着金盘上的鲤鱼。画阁和朱楼相互对望，红桃和绿柳垂挂在屋檐下。女子被送上七香车，罗帷遮挡着她，宝扇迎接她回到九华帐。男子年轻富有，自负骄傲，喜欢剧季伦的生活方式。女子自认为是碧玉，亲自教舞，甚至不惜将珊瑚送给别人。清晨，九微火熄灭了，飞花散落在琐窗上。女子玩耍结束后，坐在香熏的房间里化妆。她经常经过赵李家，见证了城中繁华的景象。然而，谁会关心江头贫穷的越女，她只能自己洗衣服。
注释：
洛阳女儿：指洛阳城中的女子。

才可颜容：指她的才貌出众。

良人玉勒乘骢马：指她的丈夫骑着高贵的骢马。

侍女金盘鲙鲤鱼：指她的侍女端着金盘上的美食。

画阁朱楼：指洛阳城中的高楼大厦。

红桃绿柳垂檐向：指楼房上悬挂的红色桃花和绿色柳枝。

罗帷送上七香车：指她的丈夫用华丽的七香车来接她。

宝扇迎归九华帐：指她的丈夫用宝扇在九华帐前迎接她。

狂夫富贵在青春：指她的丈夫年轻时奢侈放纵，享受富贵。

意气骄奢剧季伦：指她的丈夫过于骄傲自大，像剧中的季伦一样。

自怜碧玉亲教舞：指她自己也是一位舞蹈家，自己教授自己。

不惜珊瑚持与人：指她不吝啬地与别人分享自己的珊瑚。

春窗曙灭九微火：指春天早晨，九微火熄灭了。

九微片片飞花琐：指九微火熄灭后，飞舞的花瓣。

戏罢曾无理曲时：指她曾经在戏中演唱过一些不合理的曲子。

妆成祗是熏香坐：指她化妆后只是坐在那里享受香气。

城中相识尽繁华：指她在城中认识了很多人，见过很多繁华景象。

日夜经过赵李家：指她经常经过赵李家。

越女颜如玉：指她的美貌如越国的女子一样。

贫贱江头自浣纱：指她现在过着贫苦的生活，在江边洗衣服。