译文及注释：
锦帆落天涯那答，玉箫寒、江上谁家？
锦帆落在天涯之外，那里有人回答，玉箫声寒，江上是哪家？
空楼月惨凄，古殿风萧飒。
空荡荡的楼阁，月色惨淡凄凉，古老的殿宇里风声萧瑟。
梦儿中一度繁华，满耳涛声起暮笳，再不见看花驻马。
曾经在梦中一度繁华，满耳涛声，晚笳声起，再也没有看到马停留观花的景象。
注释：
锦帆：华丽的帆船。
落天涯：到达遥远的地方。
玉箫：一种乐器，形似笛子。
江上谁家：问这位在江边吹箫的人是哪家人。
空楼：空荡荡的楼阁。
月惨凄：月色昏暗，给人凄凉的感觉。
古殿：古老的殿堂。
风萧飒：风声呼啸，给人寒冷的感觉。
梦儿：指作者自己。
一度繁华：曾经的辉煌。
满耳涛声：耳边充满了江水拍打的声音。
起暮笳：吹起晚上的号角。
看花驻马：停马观赏花景。