译文及注释：
楼阴缺：楼阴处有一处缺口。
兰干影卧东厢月：兰花的枝干在东厢的月光下显出影子。
一天风露，杏花如雪：一整天的风露，使得杏花像雪一样洒落。
隔烟催漏金咽：透过烟雾，催促着钟表的金属声音咽喉般响起。
罗帏暗淡灯花结：帷幕昏暗，灯花交织成一片。
片时春梦，江南天阔：短暂的春梦，江南的天空宽广无垠。
注释：
楼阴缺：楼阴指楼阁的阴影，缺指缺口，即楼阁上有缺口的地方。

兰干影卧东厢月：兰干指兰花的茎，影卧指兰花的影子躺在床上，东厢月指月光透过东厢的窗户照在床上。

杏花如雪：形容杏花盛开时像雪一样洁白。

隔烟催漏金咽：隔烟指烟雾遮挡，催漏指催促时间，金咽指古代的漏壶，形容时间匆匆流逝。

罗帏暗淡灯花结：罗帏指帷幕，暗淡指昏暗，灯花结指灯花聚集在一起。

片时春梦，江南天阔：片时指短暂的时间，春梦指美好的梦境，江南天阔指江南的天空辽阔开阔。