寄赠薛涛的译文及注释

译文及注释
锦江滑腻,蛾眉秀,幻出文君与薛涛。言语巧,偷鹦鹉舌,文章分得凤凰毛。纷纷辞客多停笔,个个公卿欲梦刀。别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。
注释:
锦江:指四川成都的锦江。

滑腻:光滑细腻。

蛾眉:形容女子眉毛细长如蛾翅。

文君:指唐代女诗人文君華。

薛涛:指唐代女诗人薛涛。

巧偷鹦鹉舌:形容文笔巧妙,能够借鉴他人的语言表达。

凤凰毛:指凤凰的羽毛,比喻文章精美。

辞客:指文人。

公卿:指官员。

隔烟水:指相隔遥远。

菖蒲花:一种水生植物,叶子似剑,花呈穗状,有香气。

五云高:指高山。




诗文: 锦江滑腻蛾眉秀,幻出文君与薛涛。言语巧偷鹦鹉舌,
文章分得凤凰毛。纷纷辞客多停笔,个个公卿欲梦刀。
别后相思隔烟水,菖蒲花发五云高。