译文及注释：
金妆宝剑藏龙口：镶金装饰的宝剑插在龙口中，
玉带红绒挂虎头：玉带系在红色绒布上，悬挂着虎头，
旌旗影里骤骅骝：旌旗在阳光下投下影子，骏马奔腾。
得志秋，喧满凤凰楼：成功之时，秋天的喧嚣充满凤凰楼。
注释：
金妆宝剑：指宝剑镶嵌着金饰。

藏龙口：指剑鞘上雕刻着龙的形象。

玉带红绒：指佩戴在腰间的玉带，上面缀有红色的绒线。

挂虎头：指玉带上悬挂着虎头形状的饰品。

旌旗影里：指旌旗在阳光下的投影。

骤骅骝：指快速奔跑的良驹。

得志秋：指在秋季获得了成功。

喧满凤凰楼：指在凤凰楼上欢呼庆祝。