译文及注释：
东野：东边的野地，穷愁：极度悲伤，死不休：一直不停止。
高天：高远的天空，厚地：广阔的大地，一诗囚：被一首诗所困扰。
江山：指国家山河，万古：永恒不变，潮阳笔：指潮州的文学艺术，合在：汇聚在一起，元龙：古代传说中的神龙，百尺楼：高达一百尺的楼阁。
注释：
东野：指东方的野外，表示孤独无助之意。

穷愁：极度的贫困和忧愁。

高天厚地：形容天地广阔、深厚。

一诗囚：因为一首诗而被囚禁。

江山：指国家、社会。

万古潮阳笔：指潮阳书法，是中国书法的一种流派，历史悠久。

元龙百尺楼：指元龙书院，是唐代著名的书院，建筑高大壮观。