译文及注释：
汉谣魏什久纷纭，正体无人与细论。
汉朝和魏朝的文学作品长久以来争议不断，没有人能够详细地论述它们的正宗。
谁是能够准确解读这些诗篇的人呢？让我们暂且让争议得以解决。
注释：
汉谣：指汉代的民间歌谣。

魏什：指魏晋南北朝时期的诗歌。

久纷纭：长期纷乱。

正体：指古代诗歌的规范标准。

细论：详细讨论。

疏凿手：指对古代诗歌进行注释、解释的人。

泾渭：指两条河流，比喻两种不同的事物。

各清浑：各自清晰明了，不混淆。