译文及注释：
陶侃尝出游，见人持一把未熟稻，侃问：“用此何为？”人云：“行道所见，聊取之耳。”侃大怒诘曰：“汝既不田，而戏贼人稻！”执而鞭之。是以百姓勤于农植，家给人足。

陶侃：南朝宋时期名将，曾任荆州刺史、南徐州刺史等职。

出游：外出游玩。

未熟稻：指还没有成熟的稻谷。

行道：指路上行走。

聊取之耳：随手取了一些。

大怒：非常生气。

诘曰：责问。

汝：你。

既不田：既不种田。

戏贼人稻：随意地取别人的稻谷。

执而鞭之：抓住并用鞭子打他。

百姓勤于农植：百姓勤于种植农作物。

家给人足：家家户户都有足够的食物。
注释：
⑺汝：你。