译文及注释：
献岁发，吾将行。
春山茂，春日明。
园中鸟，多嘉声。
梅始发，柳始青。
泛舟舻，齐棹惊。
奏《采菱》，歌《鹿鸣》。
风微起，波微生。
弦亦发，酒亦倾。
入莲池，折桂枝。
芳袖动，芬叶披。
两相思，两不知。

汉字译文：
献岁发，吾将行。——献岁之际，我将出行。
春山茂，春日明。——春天山峦郁郁葱葱，春日阳光明媚。
园中鸟，多嘉声。——园中鸟儿啁啾不绝，声音悦耳动听。
梅始发，柳始青。——梅花开始开放，柳树开始变绿。
泛舟舻，齐棹惊。——乘船泛舟，划桨齐力，惊涛拍岸。
奏《采菱》，歌《鹿鸣》。——演奏《采菱曲》，唱起《鹿鸣》歌。
风微起，波微生。——微风吹起，水波微荡。
弦亦发，酒亦倾。——琴弦也开始发声，酒也开始倾斜。
入莲池，折桂枝。——走进莲池，摘下桂枝。
芳袖动，芬叶披。——芳香的袖子轻轻动，芬芳的叶子披散开。
两相思，两不知。——两个人相互思念，却都不知道对方的心意。
注释：
献岁发：指新年伊始，表达了诗人的决心和豪情。

吾将行：表示诗人要开始行动，迎接新的一年。

春山茂：春天山上的植物茂盛。

春日明：春天的阳光明媚。

园中鸟：指园中的鸟儿。

多嘉声：指鸟儿的美妙歌声。

梅始发：梅花开始开放。

柳始青：柳树开始发芽变绿。

泛舟舻：指乘船游玩。

齐棹惊：指船上的人们一起划桨，惊起了水波。

奏《采菱》：指演奏《采菱曲》，一种古代音乐。

歌《鹿鸣》：指唱《鹿鸣曲》，一种古代音乐。

风微起：微风吹起。

波微生：水面上的波浪开始出现。

弦亦发：指乐器的弦开始发声。

酒亦倾：指倒酒庆祝。

入莲池：指进入莲花池中游玩。

折桂枝：指摘下桂枝，象征着获得胜利。

芳袖动：指女子轻轻摇动袖子。

芬叶披：指花草树木散发出的香气。

两相思：指两个人相互思念。

两不知：指两个人都不知道对方的心意。