薤露的译文及注释

译文及注释
薤上的露水,为何这么容易消失。
露水在明朝的早晨再次落下,人死后何时才能回来。
注释:
薤:一种多年生草本植物,叶子长而窄,常生长在阴湿的地方。

露:夜晚空气中的水汽凝结在地面或物体表面上形成的水珠。

晞:指早晨的时候,太阳刚刚升起,天气还比较凉爽。

明朝:指天亮的时候。

人死一去何时归:表达了人生短暂,死后无法再回到人世间的悲凉之情。




诗文: 薤上露,何易晞。
露晞明朝更复落,人死一去何时归。