译文及注释：
泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭。
泰山不要小看毫末，颜子不羡慕老彭。
松树千年终是朽，槿花一日自为荣。
即使松树千年，最终也会朽败；而槿花只开一天，却自得荣耀。
何须恋世常忧死，亦莫嫌身漫厌生。
不必执着于世间，常忧死亡；也不要厌弃生命。
生去死来都是幻，幻人哀乐系何情。
生与死都是虚幻的，人的悲欢情感又有何意义。
注释：
泰山：指泰山，为中国五岳之一，高大峻峭，象征坚定不移的意志。

毫末：指微小的东西，比喻微不足道的人或事物。

颜子：指战国时期的儒家学者颜回，他的思想被认为是儒家学派的代表之一。

羡：向往，嫉妒。

老彭：指彭祖，传说中的长寿之神。

松树：常绿乔木，象征坚韧不拔。

千年：指长时间，比喻历经沧桑。

朽：腐烂，衰败。

槿花：一种美丽的花卉，象征短暂的美好。

荣：美好，光彩。

何须：何必。

恋世：留恋世间的事物。

常忧死：经常担忧死亡。

嫌：厌恶，不满。

漫厌：厌倦，厌烦。

生去死来：指生死轮回，生命的循环。

幻：虚幻，不真实。

哀乐：悲喜，忧愁和欢乐。