原文： 泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭。
松树千年终是朽，槿花一日自为荣。
何须恋世常忧死，亦莫嫌身漫厌生。
生去死来都是幻，幻人哀乐系何情。

译文及注释：
泰山不要欺毫末，颜子无心羡老彭。
泰山不要小看毫末，颜子不羡慕老彭。
松树千年终是朽，槿花一日自为荣。
即使松树千年，最终也会朽败；而槿花只开一天，却自得荣耀。
何须恋世常忧死，亦莫嫌身漫厌生。
不必执着于世间，常忧死亡；也不要厌弃生命。
生去死来都是幻，幻人哀乐系何情。
生与死都是虚幻的，人的悲欢情感又有何意义。
注释：
泰山：指泰山，为中国五岳之一，高大峻峭，象征坚定不移的意志。

毫末：指微小的东西，比喻微不足道的人或事物。

颜子：指战国时期的儒家学者颜回，他的思想被认为是儒家学派的代表之一。

羡：向往，嫉妒。

老彭：指彭祖，传说中的长寿之神。

松树：常绿乔木，象征坚韧不拔。

千年：指长时间，比喻历经沧桑。

朽：腐烂，衰败。

槿花：一种美丽的花卉，象征短暂的美好。

荣：美好，光彩。

何须：何必。

恋世：留恋世间的事物。

常忧死：经常担忧死亡。

嫌：厌恶，不满。

漫厌：厌倦，厌烦。

生去死来：指生死轮回，生命的循环。

幻：虚幻，不真实。

哀乐：悲喜，忧愁和欢乐。


译文及注释详情»

赏析：
这篇文章是白居易的一篇名为《新陈代谢论》的随笔。文章开头便提到了新陈代谢是宇宙的根本规律，它不会因为人类的意志而改变。接着，白居易用松树和槿花的例子生动地展示了这一道理，松树虽然千年，最终也要朽去，而槿花则只能在短暂的一天里自我荣耀。从自然界到人生，这一道理无一例外，每个人都将面对生与死的轮回。 然而，白居易并未就此停止探讨，他认为正是因为有生有死，人们才应该珍惜自己的生命，而非过度忧虑死亡。正确的人生态度应该是，充分考虑如何在自己有生之年，为国家民族做出应有的贡献。这样，在死后仍将留下深刻的印记，死而无憾。 整篇文章通俗易懂，自然动人，既表达了作者对世界自然发展规律的理解，又展示了他对人生的深刻思考。白居易在文章中所表达的思想被认为是非常有价值的，特别是对于那些对生死抱有恐惧和焦虑的人。因此，这篇文章不仅具有文学价值，更具备了心灵慰藉的作用。 赏析详情»

注释：
白居易、槿、木槿花、嫌身 白居易曾写过关于「槿」的诗句，指的是木槿花，因为它的开花时间相对较短，一般只开一天，所以有「朝开暮落」的说法。在此之外，根据您提供的内容，白居易还用到了词语「嫌身」、「漫」和「厌生」。其中，「嫌身」指的是嫌弃自己的身体或样貌，而「漫」则表示随便或任意。而「厌生」则表示厌弃人生，可能是对生命的不满或失落感。 注释详情»