译文及注释：
少年射虎名豪，轻松地用红羽毛翎制成的箭，射杀了一只猛虎。等闲之间，他享受着千夫膳的美食。他身穿金铃锦领，率领着一千骑兵在平原上奔驰，犹如星流电转。他的路途中断，便飞潜穿越，雾气随着他的马蹄腾沸，长城高卷。他看着川谷空旷静谧，旌旗飘扬，得意洋洋，仿佛平生都在战斗中。

城中月色迢迢，鼓角声响起，夜晚如此美好，军中高宴热闹非凡。江淮间的草木，中原的狐兔，都被他的先声所惊动。他是盖世英雄，像韩信、彭越一样，只需要普通的鹰犬便能办成大事。他问元戎何时出征，挥舞着鞭子径直前往，解开天山上的箭囊。
注释：
少年射虎名豪：指主人公少年时期的英勇表现，射杀了一只老虎，成为了名门之后。

等闲赤羽千夫膳：指主人公享受的奢华生活，赤羽是一种珍贵的鸟，千夫膳则是一种豪华的宴席。

金铃锦领：形容主人公的衣着华丽，金铃和锦领都是贵族常用的装饰品。

平原千骑：指主人公的军队规模庞大，千骑即千名骑兵。

星流电转：形容战场上的激烈场面，星流和电转都是形容速度极快的词语。

路断飞潜，雾随腾沸，长围高卷：形容主人公在战场上的英勇表现，路断飞潜指主人公在战场上穿梭自如，雾随腾沸形容战场上的烟雾和火光，长围高卷则形容主人公的旗帜高高飘扬。

看川空谷静，旌旗动色，得意似，平生战：形容主人公在战场上的得意之情，看川空谷静指战场上的景象，旌旗动色则形容战场上的旗帜飘扬。

城月迢迢鼓角，夜如何：形容战场上的夜晚，城月指城墙上的月亮，迢迢则形容月亮的远离，鼓角则是战场上的号角声。

军中高宴，江淮草木，中原狐兔：形容主人公在战场上的奢华生活，江淮草木和中原狐兔则是指主人公在不同地区的狩猎和享受。

先声自远：指主人公的声名远扬，先声即先前的声名。

盖世韩彭：指主人公的武功高强，盖世即无人能敌，韩彭则是两位古代名将的名字。

可能只办，寻常鹰犬：指主人公的武功高强，可能只办即只有他能做到，寻常鹰犬则是指普通的猎犬和猎鹰。

问元戎早晚，鸣鞭径去，解天山箭：指主人公要去征战天山，问元戎早晚即问元戎何时出征，鸣鞭则是出征的信号，解天山箭则是指主人公要征服天山。