译文及注释：
炉烟从一扇窗中飘出，瓶中花朵摆放在一张床上，此时十里湖的光景更加美丽，映照在南屏晚妆上。莲藕的清香随风飘散，竹林的清凉气息扑面而来，等待月光照耀回廊时，一对鸳鸯便会在水中嬉戏。
注释：
炉烟：指炉火的烟雾。

一窗：一扇窗户。

瓶花：指插在花瓶里的花。

一床：一床被褥。

十里湖光：指远处的湖泊的光景。

南屏：指屏风的一面。

晚妆：指晚上化妆的样子。

藕风：指莲藕的香气。

竹风：指竹子的风吹声。

月照回廊：指月光照在回廊上。

浴鸳鸯：指洗澡的鸳鸯鸟。