译文及注释：
名园里的花正好，娇艳的红白花朵，各种各样的花妆争相展示春天的美丽。笑容中带着酒意，脸上涂着妆，谁来试试这铝霜的效果。与诗友饮酒，趁着这美好的春光流转。整夜游玩，手持烛光，不觉得有些疏狂。

一年一度的春天来了，花开得烂漫，像长江一样滔滔不绝。但是要让啼莺和燕子说话，却不怨恨卢郎。问春天，春天说它从未离去，只是蜜蜂和蝴蝶飞过东墙。你看，每年都有潘令和河阳的美景。
注释：
名园：指名胜园林。

花正好：花开正盛。

娇红白：形容花朵娇艳美丽。

百态竞春妆：各种花朵争相绽放，像是在展示春天的妆容。

笑痕添酒晕：形容欢乐的气氛，喝酒后脸上泛起红晕。

丰脸凝脂：形容女子面容丰满娇美，皮肤光滑细腻。

试铝霜：铝霜是一种化妆品，用来涂在脸上使皮肤白皙。

诗朋酒伴：指诗人的朋友和一起喝酒的伙伴。

趁此日流转风光：趁着这美好的时光，欣赏周围的风景。

尽夜游不妨秉烛：可以一直游玩到深夜，不妨点燃蜡烛。

未觉是疏狂：形容心情愉悦，不觉得自己行为过于放纵。

茫茫：形容广阔无边。

烂漫离披：形容花朵盛开的景象。

长江去浪：比喻时间像长江一样流逝。

啼莺语燕：形容春天的声音。

卢郎：指唐代诗人卢纶。

任蜂蝶飞过东墙：不去追逐春天的繁华景象，任由蜜蜂和蝴蝶在自己的墙外飞舞。

潘令河阳：指唐代诗人潘阆，他的故乡是河阳。