译文及注释：
客人睡觉厌烦听深夜的雨声，却偏偏听到了潇潇的雨声整夜响彻。清晨的红色太早了，鸟儿们喧闹着成群结队。天气放晴后，留下了树上的霁痕，山峦的意境还未离开云端。

梅花粉堆积在台阶上，懒得扫去，随意地走过初春。谢桥的水面新涨起碧波荡漾。穿着茜色衣裳和毡帽的人，已经在那听泉的地方了。
注释：
客睡：指旅客在外住宿。
厌听：厌烦听。
深夜雨：指深夜时下的雨。
潇潇：形容雨声。
彻夜：整夜。
偏闻：偏偏听到。
晨红：指早晨的红色。
太早：过早。
鸟喧群：鸟儿们在互相叫唤。
霁痕：指雨后天空中的云痕。
才着树：刚刚落在树上。
山意：山的情趣。
未离云：还在云中。
梅粉：指梅花的花粉。
堆阶：堆积在台阶上。
慵不扫：懒得扫。
等闲：随便。
初春：春季的初期。
谢桥：指唐代诗人谢灵运。
新涨：新近涨潮。
碧粼粼：形容水面的颜色。
茜衫：指颜色为茜红的衣服。
毡笠子：毡帽子。
听泉人：指喜欢听水声的人。