译文及注释：
小女仆穿着轻薄的罗衫，头发如同螺旋，起床时发簪歪斜，唤娘梳理。心中事情，春天景色，烦闷之中度过，叠衣打发闲暇，教鹦鹉学舌。
注释：
小鬟：女仆
轻罗：一种轻薄的丝绸
发如螺：形容发型卷曲如同螺壳
钗：发饰
偏髻：斜着梳的发髻
唤娘梳：叫母亲来梳头发
心上事：内心的事情
春前景：春天来临前的景象
打叠：整理
闲情别绪：闲暇时的心情和思绪
教鹦哥：教鹦鹉说话，表示无聊的状态。