译文及注释：
绿色的树荫覆盖着田野，交替着新的光芒，清晨的香风吹拂着。小荷叶贴着水面，点缀着横塘，蝴蝶在晒太阳的时候忙碌着。茶鼎已经煮好，酒杯高高举起，醉来时诗兴激荡。燕雏仿佛珍惜落花的香气，双双飞回画梁。
注释：
绿阴：绿色的树荫
铺野：覆盖在野地上
换新光：指阳光逐渐变得明亮
薰风：微风
初昼：早晨
小荷：指荷花的嫩叶
贴水点：浸泡在水中的荷叶
横塘：横跨在河流上的堤坝
蝶衣：指蝴蝶的翅膀
晒粉：指蝴蝶在阳光下晒干翅膀上的水分
茶鼎：烧茶的铜鼎
熟：指茶叶烘干后的状态
酒卮：盛酒的杯子
扬：举起
诗兴狂：指诗人的创作热情高涨
燕雏：指燕子的幼鸟
惜落花香：指燕子在飞行中感受到落花的香气，感到可惜
双衔：指燕子用嘴巴夹住食物或材料
归画梁：指燕子回到自己的巢穴，继续筑巢。