译文及注释：
庭院里沉沉的白日斜，绿荫满地又飞花。瞢腾着春梦绕天涯。帘幕受风低垂着乳燕，池塘经过雨水急鸣着蛙。酒醒后，明月照在窗纱上。
注释：
庭院：院子。
沉沉：沉寂、静谧。
白日斜：太阳斜照。
绿阴：绿色的荫蔽。
满地：遍地、铺满。
飞花：飘落的花瓣。
瞢腾：迷惘、迷茫。
春梦：春天的梦境，比喻美好的幻想。
绕：环绕、围绕。
天涯：边远的地方，比喻远离家乡。
帘幕：窗帘、门帘。
受风：被风吹动。
低：低垂、下垂。
乳燕：指正在哺育幼鸟的燕子。
池塘：池子、塘。
过雨：经过雨水的洗涤。
急：急促、激烈。
鸣蛙：蛤蟆叫声。
酒醒：酒醉后清醒。
明月：明亮的月亮。
照：照耀、照射。
窗纱：窗户上的纱帘。