译文及注释：
一春浑漫与，纷纷红紫但尘土。楼外垂杨千万缕，风落絮，栏干倚遍空无语。
毕竟春归何处所，树头树底无寻处。唯有闲愁将不去，依旧住，伴人直到黄昏雨。

一年的春天如此浑浊，花红柳紫却只是尘土。楼外的垂柳千万缕，风吹落花瓣，栏杆上倚着，空无一语。

春天归去了，不知去了哪里，树头树底都找不到它的踪迹。只有闲愁依旧留在心中，陪伴着我，直到黄昏时的雨。
注释：
1. 春浑漫：春天的气息弥漫在空气中。
2. 纷纷红紫：指春天花开的景象，各种颜色的花朵竞相绽放。
3. 尘土：指尘土飞扬的景象，可能是因为春天干燥，地面上的尘土被风吹起来。
4. 垂杨：指柳树，因为柳树的枝条柔软，像是垂下来的。
5. 缕：指细长的条状物。
6. 絮：指柳絮，柳树开花后会飘落下来一些绒毛状的东西。
7. 栏干：指栏杆。
8. 闲愁：指无事可做时的忧愁。
9. 树头树底无寻处：指无法找到一个特定的地方来描述春天的景象，因为春天的美景无处不在。
10. 依旧住：指闲愁依旧存在。
11. 伴人直到黄昏雨：指闲愁一直陪伴着人，直到天色渐暗下雨。