酒泉子·空碛无边的译文及注释

译文及注释
空旷的戈壁无边无际,万里长城的阳关道路。马嘶风啸,人已离去,陇山云霭悲凉。香貂旧时制作的戎衣狭窄,胡地的霜雪覆盖千里。美丽的绮罗衣,心中的思念,魂梦隔绝,登上高楼。
注释:
空碛:指空旷的荒野。

阳关:古代西北边境的关口,也是丝绸之路的重要通道。

马萧萧:形容马蹄声。

陇云:指陇山上的云雾。

香貂:一种珍贵的貂皮。

旧制戎衣:指古代军人穿的制服。

胡霜:指来自北方的寒冷霜雪。

绮罗:华丽的绸缎。

心魂梦隔:形容思念之情。

上高楼:指登高远望。




诗文: 空碛无边,万里阳关道路。马萧萧,人去去,陇云愁。
香貂旧制戎衣窄,胡霜千里白。绮罗心,魂梦隔,上高楼。


相关标签:婉约 <