译文及注释:
已经过去了才追问,相互看着是老朋友。
混乱离散在哪里见,消息苦涩难以确定。
擦干眼泪,平静下惊魂,举杯畅谈频繁。
搬家到我这里住,两位老人白发苍苍。
注释:
已过:已经过去了。
才追问:才刚追问。
相看:相互看着。
故人:旧识、老友。
乱离:动荡离散。
何处:在哪里。
消息:消息、情报。
苦难:痛苦、困难。
真:真实、可信。
拭眼:擦拭眼泪。
惊魂定:平静下来。
衔杯:拿着酒杯。
笑语频:频繁地说笑话。
移家:搬家。
就吾住:就在我这里住。
白首:白发。
两遗民:两个流离失所的人。
诗文: 已过才追问,相看是故人。
乱离何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。