译文及注释：
征夫数年，漂泊他国。离去后无音信，岁月不断更迭。月下悲愁听砧杵声，寒雁向南飞行。孤眠在鸾帐之中，徒劳心灵梦中飞扬。想念君子轻盈的步履，却不再思考。谁能传达我的思念？我表达内心的感受。倚在牅上默默无言，泪水滴落，暗中祈求三皇的保佑。在万般无奈之时，只能燃尽一炉香，再添上一炉香。
注释：
征夫：指出征的士兵。
萍寄他邦：比喻离乡背井，漂泊他乡。
累换星霜：经历了多年的岁月变迁。
砧杵：古代打谷的工具，发出声响。
寒雁南行：寒冬时节，候鸟南迁。
孤眠鸾帐里：孤独地睡在帐篷里，鸾是传说中的凤凰，代表高贵。
枉劳魂梦：白日里徒劳无功，夜晚又被梦境所困扰。
想君薄行：思念远方的恋人，恋人行踪不定。
表妾衷肠：表达女子内心的感受。
倚牅无言垂血泪：倚着门框默默流泪。
暗祝三光：祈求神明保佑恋人平安。
万般无奈处：无计可施的境地。
一炉香尽，又更添香：比喻无论怎样努力，结果都是一样的。