译文及注释：
河东的薛存义要出发了，柳子载把肉放在俎上，倒满酒在觞里，追随着送他到江浒，一起享用饮食。他说：“凡是在土地上做官的人，难道只知道征收民役吗？其实民役不仅仅是为了征收民役而已。凡是在土地上种地的人，每十份收成中就要交出一份给官吏，让他们来平衡我们之间的关系。现在我接受了他们的贡献，但他们却懒惰不作为，这在天下也是普遍现象。不仅懒惰，还有人偷盗。如果在家里雇佣一个人，他不努力工作，偷盗家里的财物，我们一定会非常生气并惩罚他。但是现在天下上有很多这样的人，却没有人敢发泄怒气并惩罚他们，为什么呢？因为他们的权势不同。权势不同，但是道理是一样的，我们的百姓怎么办呢？只有理解这个道理，才能不害怕并且敬畏。”
存义假设已经在零陵待了两年了。他早起晚归，勤奋劳累，讼案公正，赋税平均，老弱无人欺凌。他的直言不讳是真实的，他的恐惧和敬畏也是真实的。
我很卑微，没有资格谈论功过是非；因此，我在他离开之前，用酒肉奖励他，并用辞藉以表达我的重视。