译文及注释：
朔风万里入衣多，嘹呖寒空一雁过。
北风吹来，穿透衣衫，寒空中一只雁呼啸而过。

鱼泽滩头嘶猎马，省嵬城畔看黄河。
在鱼泽滩头，猎马嘶鸣，省嵬城畔观赏黄河。

香醪欲醉茱萸节，壮志还为出塞歌。
喝着香醪，想要醉倒在茱萸节上，但壮志仍然是为了出塞而歌。

骋望因高云外尽，乡关回首愧烟萝。
眺望远方，因为高云遮挡而看不到尽头，回首故乡，愧疚于烟萝。
注释：
朔风：指来自北方的寒冷风。

万里：形容风势强劲，远远吹来。

嘹呖：形容鸟儿高亢的鸣叫声。

寒空：指寒冷的天空。

一雁过：指一只雁飞过。

鱼泽：地名，今河南省滑县东南。

滩头：指河边的沙滩。

嘶猎马：指奔跑的马匹发出的声音。

省嵬城：地名，今山西省忻州市偏关县。

黄河：中国第二长河，流经黄土高原和华北平原。

香醪：一种酒。

茱萸节：指重阳节，又称茱萸节，是中国传统节日之一。

壮志：指雄心壮志。

出塞歌：指古代边塞诗歌，表达对边疆的热爱和对战争的豪情。

骋望：指放眼远望。

高云外尽：指云彩遮挡了视线。

乡关：指故乡的关口。

愧烟萝：指因为离开故乡而感到惭愧。