译文及注释：
清晨化妆，准备过寒食节的天气已经到来，柳树球儿斜斜地摇曳着，花钿在其中闪烁。卷帘拉起，直接走出画堂前。指点牡丹初次绽放，太阳已经高高升起，我仍倚着朱栏，含着嚼动不语，怨恨春天即将结束。
注释：
清晓：清晨的时候。
妆成：化妆完毕。
寒食天：寒食节的日子。
柳球：柳树的花球。
斜袅：斜倚着。
花钿：花形的发饰。
卷帘：卷起的窗帘。
画堂：书房。
牡丹：一种花卉。
初绽朵：初次开放的花朵。
日高：太阳升高的时候。
凭朱栏：倚着红色的栏杆。
含嚬：皱眉。
恨春残：不舍得春天结束。