译文及注释：
洪波：大浪滔天的波浪
舣楫：划船的桨
泛：漂浮
中流：江河中央的水流
凫：一种水鸟
淑鸥：一种海鸥
汀：江河湖泊的岸边
揽胜：欣赏美景
游：游览
数点：数着点
渔舟：捕鱼的船
歌：唱歌
欸乃：表示感叹
诗情：诗意
恍：模糊
白苹洲：地名，古代著名的风景区。
注释：
洪波：大浪滔天的海浪。
舣楫：划船的工具。
泛：漂浮、航行。
中流：江河中央的水流。
凫：一种水鸟。
淑鸥：一种海鸥。
汀：江河湖泊的岸边。
揽胜：欣赏风景。
游：游览、游玩。
数点：数着点。
渔舟：捕鱼的船。
歌：唱歌。
欸乃：表示感叹、惋惜的语气。
诗情：诗歌的情感、意境。
恍：模糊、不清晰。
白苹洲：古代著名的风景区，位于今天的湖南岳阳市。